ARTÍCULOS Y NOTICIAS
Últimos artículos
Menos muros y más empatía
De todos es sabido lo que está sucediendo en algunas regiones de Europa con el “problema migratorio” (tal y como
Fewer walls and more empathy
Everybody know what is happening in some regions of Europe with the “immigration problem” (as they call it). I, as
Ser equipo, no trabajar en equipo
Tras algunos años jugando al baloncesto en la cantera malagueña, pude experimentar en mis propias carnes el significado de SER un
Be a team, not teamwork
After few years playing basketball in a Malaga youth team, I experienced in my own flesh the meaning of BEING
Basta ya de tanto sentido común
Llevo toda mi vida escuchando alabanzas de uno de nuestros sentidos más famosos. No hablo del sentido del olfato, ni
Enough of so much common sense
I’ve been all my life listening praises of one of our most famous senses. And I am not talking about
Salvando estrellas
Entré en la reunión trimestral con el comité de dirección; los primeros dos días de reunión les tocaba presentar a
Saving stars
I entered the quarterly meeting with the management committee; the first two days of the meeting were destined to introduce
No tengas miedo a la oscuridad
Recuerdo de pequeña el miedo que me daba apagar la luz de la habitación y quedarme a oscuras. En mi
Do not be afraid of darkness
I remember that when I was a little girl I was scared of turning off the light in my room
Yo me quedo en el pueblo
Empezaban las vacaciones y me dispuse a hacer las maletas; me iba unos días al pueblo, un lugar de menos
I stay in the village
Holiday began and I started to pack; I was going few days to the village, a place with less than
Spanish 
English